Wordpress translate function. Translate your content with WPML.

Wordpress translate function We advised the client to wrap the hardcoded strings with the gettext function __() Retrieves translated string with gettext context. Translations::add_entry_or_merge: Adds or merges an entry to the PO structure. Gettext is an old and respectable piece of software, widely used in the open-source world. Child Theme Translations with PoEdit. Jan 13, 2016 · It seems I was not storing plural translations correctly. WordPress uses the gettext libraries and tools for i18n. For example, the Contact Form 7 plugin maintains its translations here. en WordPress. org translate. php file in the Child Theme. 3. site. After creating the . For singular/plural aware translation functions such as _n(), see ngettext(). If there is no translation, or the text domain isn’t loaded, the original text is returned. __() is used when the message is passed as an argument to another function; _e() is used to write the message directly to the page. After that, all core functions will be localised and calls to any of the translation functions (__(), _e(), _x()) will be in the required locale. Retrieves the translation of $text. It’s possible your theme hard coded that text without running it through the WordPress translation functions. 1. To translate content with WPML, go to WPML → Translation Management. Simply scan your theme or plugin to load the strings and then start translating those strings. Mar 6, 2014 · If you are a new General translation editor or project translation editor Project Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. With this plugin, you can manage the import and export in your POEditor translation projects directly from your WordPress dashboard. org, which provides these translation files automatically. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. . mo translation file myl10n-ru_RU. Notice: Function… Oct 4, 2017 · @Mikhail. com Forums Translate function Translate function boblewis02 · Member · May 11, 2017 at 11:19 am Copy link Add topic to favorites Enable visitors from around the world to translate my Blog: http’//ourdailybread101. Text domain. You give it the string to translate, and it returns the same string, translated into the current language Dec 10, 2024 · Hello, This might actually be a good a finding we did not ever noticed because WordPress wan’t triggering those errors prior the 6. GitHub Gist: instantly share code, notes, and snippets. For context-specific translation functions such as _x(), see filter hook gettext_with_context() and ngettext_with_context(). In this section, I’ve included a complete list of the translation functions provided by WordPress, and each translation function comes with a short explanation and an example. mo file, the plugin will be translated (we will create it below). Apr 30, 2015 · There are a number of internationalization functions, but for our simple plugin we’ll take a look at just one and then talk about the others later once we understand the example. Get a demo WordPress 6. I've modified the plugin code to use translate. I recently had this case with the Blog overview page and the Posts page. WordPress Translate Strings Functions. To prepare this for translation and echo it to the screen, we can use the WordPress core function _e(). In resume, always use the escaped functions, and be advised that the unsecured functions will be here with us a long time, maybe forever. WordPress uses gettext libraries to be able to add the translations in PHP. All this stuff applies to other translation functions: __() ⇾ esc_html__() _e() ⇾ esc_html_e() They trust WordPress VIP—the enterprise platform built on WordPress—to deliver performance at scale while meeting the highest security standards. 7. The latter is only needed if your plugin or theme is not hosted on WordPress. This function takes two arguments: the text to translate and the text domain, it looks something like this in action: Retrieves the translation of $text. May 30, 2019 · WordPress has two similar translation functions __() and _x(). If the Polylang is activated you can safely use pll_e and pll__. Jun 10, 2021 · The complete list of WordPress translation functions. 0 version. _e() The _e() translation function echoes the content of a translatable string. Starting at $25,000/year. Apr 11, 2016 · POEditor WordPress Translation Plugin. Most (all?) translation programs will not see it without the string there. Quite a few times, there will be collisions with similar translatable text found in more than two places, but with different translated context. /** * Retrieves the translation of text. Jan 16, 2025 · TranslatePress is a WordPress translation plugin that comes in both a free and premium version and hits all the features above. From here, you can select what content to translate and into which languages. Know how you can translate WordPress plugins right here. po/. I’m using your trp_translate function to translate product information like title (post_title), description (post_content) and post If you are developing a block for the block editor, you can also use the JavaScript translation functions in your block’s JavaScript to internationalize the text strings in your block. Mar 26, 2025 · How to Add Multilingual Search in WordPress; How to Find and Translate a Translation-Ready WordPress Theme; Best RTL WordPress Themes (Right to Left Language Support) How to Easily Create a Multilingual Sitemap in WordPress; Weglot coupon code: Get 15% OFF; We hope this article has helped you learn how to easily translate WordPress automatically. To find out which translation locales are available, you can use the translations_api function, Oct 18, 2013 · The code should work for just about anything really. ! If you’re looking to work on the latest translations, you’ll find them in the development projects. Sep 28, 2020 · Both of the functions are used in the localisation of wordpress themes. Aug 8, 2018 · WordPress: Echo an _e translation function. I thought that since the functions. May 17, 2022 · So, my code containing the strings I want to translate is in the functions. Do you know if that is the case, or do I need to do something special to make this work? – The final part is to tell WordPress where it can look to find the translation file. For example: Description. When WordPress encounters a function call like __( 'Translate me', 'my-plugin' ), the following happens: If translations for that text domain have already been loaded, WordPress tries to translate the given string. I’d reach out to the theme developer for help with this. So the value for get_color() never passes the translation function. It also includes a non-existent . 8, scheduled for April 15, 2025, is now ready to be translated on translate. Oct 31, 2019 · This function takes three arguments: the registered/enqueued script handle, the text domain, and optionally a path to the directory containing translation files. Your code: Even, WordPress core uses 246 times the _e() function, while the esc_html_e() function is only used 31 times. Mar 6, 2014 · On the official site for translating WordPress – https://translate. The translate() function allows you to translate a string using the WordPress translation API. org Sep 28, 2020 · Both of the functions are used in the localisation of wordpress themes. printf, translation function and date_i18n adds extra characters. po files or plugins like WPML String Translation). Let’s look at the most basic i18n function: the __() function. Parameters $text string required Oct 23, 2014 · By passing the string through a localization function it can it can be easily parsed to be translated. 7 it produces a deprecation warning. Nov 21, 2023 · WordPress | Translate string with PHP function. This function takes a string of text and returns the translated version of that string. Feb 4, 2024 · The client added custom code to the functions. The function _x() does the same thing as the function __() except the _x() function allows you to Take for example the following sentence: “The quick brown fox jumps over the lazy dog”. Source Aug 3, 2015 · However I have a need to get the translation in a PHP script. Here is the fixed version Nov 23, 2011 · I have a user based website with Wordpress and from their profile settings they are able to select the language, this info and other settings are set for every user in user_meta. If Polylang however is NOT activated, it will call custom pll_e and pll__ functions, which only output the string. Nothing prevents you from switching in back afterwards. Usage: Oct 28, 2023 · I thought we had this working, but after a user contacted us reporting that our plugin fails to translate products in our feed, I tested it on my own test server and it indeed does not seem to work (anymore). WP Multilang is a multilingual plugin for WordPress. Awesome, thanks so much for your help! One more thing. Ask Question Asked 6 years, 7 months ago. You’ll learn how to utilize the gettext filter to modify the text on your site, including post and page titles, descriptions, and other content. Let’s say we have a WordPress site set up in German (de_DE) and running our plugin (my-plugin) from the previous examples. There you have strings like “Author”, “Post Comment”, “Log Out” and so on. in your example the proper way to code this function is Mar 6, 2014 · A translation consists of a multitude of localized strings. The wp_set_script_translations function accepts an optional third argument that is the path it will first check for translations. With this function you can output/assign "hardcoded" strings within your theme/plugin/code that are translateable (with . Here’s an example: If there are functions hooked to this filter, they will always run. When a language pack or a localized installation package is created, the This function queries the WP translation database for a given project. php , line 216 . Translates a string previously registered with pll_register_string in a given language. I've never used WPML before, but it's my understanding that as long as I properly use the WordPress translation functions it will automatically translate in WPML. root You don't have to type it each time. php file contains in the Child Theme folder, I should treat it like the internationalization of the theme: Jun 7, 2016 · This FAQ contains the most common questions and answers around translation for contributors, plugin Plugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. php file in their child theme to display stock status in a WooCommerce product dropdown but was unable to translate the 'In Stock' and 'Out of Stock' text. Solution: 1. php for Translations Nov 13, 2024 · There seems to be an issue with translation in the plugin when using WordPress 6. If no translation is available, it returns the original string. wordpress. It lets you translate your site manually, with automatic machine translation powered by TranslatePress AI (or Google Translate and DeepL), or with a combination of both. org and the translation is now regarded as one having both a singular and plural version. Google Language Translator plugin is now a part of GTranslate family! GTranslate is a leading website translation services provider since 2008 and powers more than 500. are automatically extracted and made available for translation on the translate. Why: Wordpress isnt using a system like google-translator. _e('Hello World', 'example-plugin The tools that help in generating a translation can not parse your code and decide what are the strings that need translation when the strings passed to the translation routines are totally dynamic. Unique identifier for retrieving translated strings. Edit functions. org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins. com into their language. The switch_to_locale function was added in WP 4. Retrieves the translation of $text. Not using a text domain argument defaults to 'default' the WordPress domain name. (The file which is the translation of your Dec 10, 2023 · What Is the WordPress Translate Function. Default 'default'. Translations should be loaded at the init action or later. Mar 11, 2025 · However, if your WordPress theme or WordPress plugins are not translated into the languages you are using, then you can translate them using the WPML string translation feature. More detail on these two functions: __ (‘message’) Jan 21, 2023 · This tutorial will show you how to translate or replace text in WordPress using functions. See the link for more details. Description. Translations of post types, taxonomies, meta fields, options, text fields in miltimedia files, menus, titles and text fields in widgets. Always use the string ('text_domain'). Dec 27, 2014 · How to use translation functions inside WordPress page. I’m rating it 5 stars. If the target language is not specified, WordPress will try to determine the language based on the current user's language settings. This includes your pages, posts, custom posts, templates, and other content from your theme and plugins. That would make it impossible to translate. A project translation editor can Nov 14, 2024 · Translation loading for the woo-feed Domain Path: /languages domain was triggered too early. php. 0. Both are used to display static strings/text. The function we’ll be using is __(). Used when you want to use the appropriate form of a string based on whether a number is singular or plural. These functions collectively are known as “gettext. It also supports the translation of the front-end content on your website. Note: I am not talking about displaying text in the current language. WordPress Translate Function allows you to translate your posts, pages, and custom post types in the WordPress admin interface. See the WordPress Docs for localization. The major difference is that _e() echoes but __() returns the correctly localised text. org – the Polyglots team uses a WordPress plugin Plugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. There are a number of i18n functions available, with each performing a different task related to internationalization. Viewed 2k times Part of PHP Collective Jan 13, 2016 · The first one is pll__() (note the two underscores for the __() WordPress function). Aug 25, 2014 · Its not possible to translate variables. They are located in general-functions. I am looking for a function that I can supply the original string, and a language code, and retrieve the translation. This function takes two parameters: the string to be translated and the target language. Not the . Dec 10, 2023 · Translating WordPress plugins & themes with the WordPress translate function is easy. wp_set_script_translations('my-script', 'my Apr 13, 2019 · It is a WordPress Function used for localization. Oct 22, 2020 · If there are some missing or even not available, there is a simple possibility to translate certain strings. There is a small omission in yo… Jan 13, 2025 · I found two instances where the __() translation functions are missing the admin-management-xtended text domain. mo file, just the translated string. Never use a variable, function or constant with the string in it. Here is how it works in a few sentences: Developers wrap translatable strings in special gettext functions Oct 19, 2014 · In order to make a string translatable in your application you have to wrap the original string in a call to one of a set of special functions. Aug 12, 2020 · One easy solution, if you want the frontend to be a different language than the backend, is to change the site language under Settings > General (Spanish for example) and then change your user account's language by going to Users > Your Profile and changing the Language setting to English. For a more streamlined localization of WordPress themes and plugins, you can use POEditor’s WordPress translation plugin. Unlike ‘pll__()’ and ‘pll_e()’ which allow to get the translation only in the current language (as do the WordPress localization functions ‘__()’ and ‘_e()’), this function allows to get the translation in any language. Translates and retrieves the singular or plural form based on the supplied number. Modified 6 years, 7 months ago. 000 multilingual websites worldwide. Feb 21, 2025 · 3. the __() functions checks for a translation of the string '%s' - of which you probably have no translation - and then replaces '%s' with the result of get_color(). The plugin uses all the translation functions available in WordPress. Parameters $text string required See full list on developer. ” Mar 6, 2014 · In WordPress, such “messages” are generated, translated, and used by the WordPress PHP files via two PHP functions. In WordPress you should use the WordPress localization functions instead of the native PHP gettext-compliant translation functions. This function supports bulk translation of posts, pages, and custom post types. This could lead to a performance problem. All you need to do to use it is to import the relevant functions from the @wordpress/i18n package. Translate your content with WPML. _Note:_ Don’t use translate() directly, use __() or related functions. This function accepts two parameters, the first is the text to be translated and the second is a textdomain unique to your theme. Wordpress got a fixed file where the translations are stored. Aug 30, 2024 · Missing call to translation function Resolved alfy40 (@alfy40) 7 months ago Dear Event Manager developers, Thank you for a great plugin. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Name Description; Translations::add_entry: Adds an entry to the PO structure. mo / . _e( string $text, string $domain = 'default' ) In this function,the “$domain” is used to locate the multilingual file. It should not match any other domain string. mo . xgxn favzla gzsda pfztyr wjmit llbzrgxa qfevf ftknq sxauid etyr vhygys sryfo twvd npqh kvmj